Witnessing has its costs, its collateral damage. Artists run the risk of vicarious traumatization, but being forced to look is a far different act than forcing a look. This distinction is made between a present-day Métis journalist, Angeline, and the 19th Century photographer, Edward Curtis.